CHAPTER IV
OF THE IMPORTS
Article 12: To who they are approved or enlarge a Program of Assembling and has registered their respective contract will be able to care temporarily in the terms of the same one and according to this Law and its regulation, the following goods:
1. Basic matters and necessary inputs for export
2. Machineries, apparatuses, instruments and refections for the productive process, laboratory teams, of mensuration, and of test of their products and those required by the control of quality, for their personnel's training, as well as equip for the administrative development of the company.
3. Tools, teams and accessories of industrial security and necessary products for the prevention and control of the environmental contamination of the productive plant, work manuals and industrial planes, as well as telecommunication teams and computation for exclusive use of the industry assembly plant.
4. Trailers boxes and containers.
Being basic matters and inputs, once cared, its permanency in the country won't exceed of a term of 6 (six) counted months starting from the import date. This term will be been able to continue to part order and for properly justified reason for Resolution bi - Ministerial and for a term that won't exceed of the previous one.
The other goods to those that refers this article will be able to remain in the country as long as they continue effective the programs for those that were authorized., except for the trailers boxes and containers whose maximum permanency in the country will be of 6 (six) months.
Article 13: The companies will carry out their initial temporary imports inside of the term of one year to count of the date of the resolution that approves the Program. This term will be able to be enlarged a only time by 3 (three) months, for resolution and it foresaw verdict of the CNIME.
In case that the company requires of specialized facilities, the enlarged term will be able to be superior at 3 (three) months, provided they justify such a petition to approach of the CNIME and won't be able to exceed of the maximum term fixed for the conclusion of the works according to the chronogram of works.
So much the initial temporary imports as the subsequent imports foreseen in the chronogram that contains the approved Program, will be authorized by the CNIME through a certificate. For the expedition of this certificate, the interested one will accompany the application, copies of the approved Program and the carried out offices of imports.
CHAPTER V
OF THE EXPORTS
Article 14: For the export or reexport, the assembly plant will present the office sealed with the legend " Export-assembling " or " Reexport-assembling " accompanying the corresponding documentations in a form informative paymaster to the effect, authenticated copies of the office of temporary import and of the bi-ministerial resolution that approves the Program.
This documents will be presented before the General Direction of Customses, and they will be printed the same steps of an export office.
